女子冰球世锦赛志愿者陈梦竹特地从韩国回来参加赛事服务
在首钢冰球馆进行的世界女子冰球锦标赛中，我们场馆内各个地方都能看到，参与赛事服务的志愿者。其中的一位志愿者，引起了起我们的留意，每次韩国队比赛时，她都会坐在场边认真的在做记录。而且比赛结束后，也会在场边客串起翻译的角色。她叫陈梦竹，来自辽宁锦州，现在韩国汉阳大学念书。“我是为了这次冰球世界赛，特地从韩国飞回来的，”陈梦竹笑着说，“我一看到赛会主办方在招募志愿者，就第一时间报名了，自己很想为比赛尽自己一份力。”
据了解，陈梦竹从小时候开始，几乎每年跟随父母去滑雪，一方面是因为条件上便利，更重要的是自己对冰雪运动的热爱，“当然我也非常喜欢冰球，因为真的紧张和刺激，”陈梦竹说。我们从赛会官方人员那里得知，陈梦竹比其他志愿者相比，提前一周多的时间到达组委会，积极地参与到赛事媒体服务筹备工作中来。在赛事期间，由于她出色的语言能力，掌握着韩语、日语两门语言，所以被分配到韩国队的新闻服务工作。“我会在赛后，韩国队球员接受采访时，担任起翻译官的角色。在韩国三年的生活和学习，让我能够更加准确的抓住他们话语间主要的意思。”由于她近来出色的工作表现，组委会也将她作为人才储备，希望以后继续保持合作。
从韩国专程飞回国内参加比赛的筹备和服务工作，陈梦竹也克服不少困难。首先使她感到不习惯的，是从学生一下子变身赛会工作人员，“面对的都是和在学校里面完全不一样的东西”，陈梦竹笑着说，“刚开始真的压力好大呀。”另一方面，因为本次冰球世锦赛是国际性赛事的新闻服务中，这就要求出色的英文能力，而熟悉韩语的她在准备资料时，遇到了不小的挑战。“在这次比赛中，我也认识到英语在沟通的重要性，真的出乎我的预料，”陈梦竹有些不好意思的说道，“也好在自己及时做出了调整，现在已经适应了很多。”
据陈梦竹介绍，自己之前更多的通过电视转播收看冰球比赛，“这是我第一次在现场看冰球世锦赛的，这样感觉真的更刺激、更紧张。”她说，“这样能更加激励起自己运动精神和爱国情怀，现场一起为中国队呐喊的感觉也很棒。”
对比中韩两国关于体育运动的热情时，陈梦竹认为，总体而言两国对待冬季体育运动的热情都差不太多。不过韩国更特别一点，是在助威方式上。据她介绍，韩国队有自己统一的加油和助威方式。更好玩的是，他们加油歌曲的旋律都很相似，并且适用于大多数体育比赛中。
在被问到对2022年北京冬奥会有何期待时，陈梦竹笑着说，“最期待的是自己能够参与到奥运会的志愿工作中，不过更重要的还是希望中国队能赢啦！”